Stourport residents urged to have their say on homes plan for former school site